quarta-feira, 22 de abril de 2009

Thousand-Hand Guan Yin - Balé Chinês



Thousand-Hand Guan Yin - Os mil braços e Guan Yin
por Derek Lin

Existe um fenômeno varrendo através da Ásia, que é ainda relativamente desconhecido no Ocidente. Fomos privilegiados por vê-lo em nossa visita a Taiwan. É um desempenho impressionante a Thousand-Hand Guan Yin.

Sobre Guan Yin

Guan Yin é o Bodhisattva da compaixão, venerada pelos budistas como a Deusa da Misericórdia. O nome dela é curto para Guan Shi Yin.
Guan meios para observar, relógio, ou monitor;
Shi significa o mundo;
Yin significa sons, sons especificamente daqueles que sofrem.
Assim, Guan Yin é uma compassivo sendo que para relógios, e responde a elas, as pessoas no mundo que clamam por ajuda.

Bodhi significa sabedoria ou iluminação;
sattva significa ser ou essência.

Bodhisattva, um ser que é iluminado e pronto para transcender os ciclos de nascimento e morte, mas escolhe para retornar ao mundo material, a fim de ajudar outras pessoas alcançar o mesmo nível de iluminação. Esta é a última demonstração de pura compaixão.

Os mil mãos deste Bodhisattva Guan Yin representam as muitas habilidades para prestar assistência.
Existem milhares de olhos a estas mãos que dão Guan Yin grandes potências para observar o mundo.
Guan Yin também tem muitas faces, para que ela possa tornar-se que as pessoas precisam de ser dela, não necessariamente sozinha, porque a sua ajuda é dada em uma forma que é, literalmente altruísta.

Devido à ampla influência da cultura chinesa, Guan Yin tornou-se o mais popular e bem conhecido Bodhisattva no mundo.

Isso às vezes pode levar a confusões como as pessoas erroneamente se equiparar com Bodhisattva Guan Yin.

Um Bodhisattva não é uma divindade, mas um ser humano - um ser humano espiritualmente avançado.

Embora Guan Yin é descrita como uma linda mulher asiática, qualquer pessoa pode ser um Bodhisattva, independentemente da aparência, raça e sexo.

Sempre que você agir de acordo com um impulso natural do total de compaixão, que tomou outro passo para se tornar um Bodhisattva .

A coisa mais incrível sobre o desempenho é que todos os dançarinos são surdos.

Eles são membros da China Disabled People's Performing Art Troupe.

Nenhum deles pode ouvir a música - o que torna a sua coreografia uma conquista verdadeiramente surpreendentes.

As dificuldades e desafios encontrados na formação estão além imaginação.

Todos nós podemos usar um pouco mais de compaixão e bondade no mundo.

A derradeira mensagem deste desempenho pode ser resumida na seguinte expressão de Zhang Jigang, o coreógrafo:

"Enquanto estiver a espécie e não há amor em seu coração
Mil mãos irá, naturalmente, chegar a sua ajuda
Enquanto estiver a espécie e não há amor em seu coração
Você vai chegar com um mil mãos para ajudar os outros."

http://www.taoism.net/guanyin/home.htm

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails