A dois belos olhos

Sois dona de um olhar misterioso e atraente...
Tal no fundo de um lago a lua refletida,
em vossos olhos rola a pupila, indolente,
onde estranha palheta esplende umedecida.

Eles têm do diamante o fogo, a intensa vida,
e sáo de água melhor que a pérola do Oriente!
E os cílios no agitar da pálpebra tremida,
longos, velam a meio o seu fulgor veemente.

Dois espelhos de chama, onde, em voejos infindos,
Cupidos vão mirar-se e ainda se acham mais lindos!
Neles se inflamam sempre os desejos, sem calma. .

E tão nítidos são, que deixam ver vossa alma,
como celeste flor de cálice ideal
que se visse através de um límpido cristal.

Théophile Gautier (1811 - 1872)
(Tradução de Álvaro Reis)

Théophile Gautier - foi uma das figuras mais insinuantes da literatura francesa no século XIX, exerceu certo influxo sobre muitos dos nossos poetas, inclusive Raimundo Correia.
Exerceu-o até sobre Victor Hugo.
Notabilizou-se pela versatilidade.
Na dedicatória das "Fleurs du Mal", Baudelaire chamou a Gautier "le poête impeccable, le parfait magicien ès-lettres françaises".
Escreveu dois deliciosos romances alegres: "Mlle. de Maupin" é "Les Jeunes Filles".
Bom sonetista.

A "arte pela arte" foi seu grande ideal, de que se apossaram os parnasianos,
sendo ele próprio um dos vanguardeiros do movimento.

Fonte: clubedapoesia